Looks like cooking also implements a custom stacking system. This error is esentially caused by oxide because as you can see both plugins are returning the same split item (500 metal frags in this case) and oxide doesn't know which one to chose although they are the same.
To fix this error please ask the developer of cooking to implement a check if the Loottable plugin is installed on the server and if thats the case return null in all stack-related hooks.
Just to make it clear this is not the fault of any of the two plugins, it's just that oxide is unable to handle two different hook return values even if they're basically the same