I don't want to publicly let out the project idea but I have something (UI is already created via BillyJoe's Unity UI Editor/Exporter) that could prove useful for a lot of modded servers and players who are sick of the tech tree. Experience required would be knowing how blueprints/researching work, being able to block certain features from executing using hooks, and just overall error handling.
I could either pay you for your time where I would want it to be released publicly for free with some sort of credits for the UI in description or I pay you for your time, you sell it and I take a cut off each sale till I am paid back.
If you are interested, you can DM me on discord @ SturdyStubs. I am in the Carbon and Oxide discords so you should be able to easily find me.