Good old Nuketown.
This is an arena. (Arena Tournament, Copypaste Plugin required)
You can spawn it and customize it to your liking. It's a JSON file, so working with it directly in the game is no problem.
To officially use it in battles, it must be added to the plugin. You can choose any name for it.